Chakra regenerates so ask yourself how could you seal chakra? So i see it like this... minato took some of the chakra from the fox and the ying part of it... after being sealed in naruto time passed by and the kiuuby got it's chakra back but it's still only yang chakra and the ying chakra can no longer regenerate or something like that. It's just my theory